Morgen geht es weiter
Zeit um ein kleines Fazit aus Tokio zu ziehen.
Zwischen Alt und Neu- bestätigten Vorurteilen und wiederlegbaren. Hier ist alles möglich!
Alte Strassenbahnen und Neuste S-Bahnen
Riesen Hochhausviertel um alte Bahnhofsgebäude rum. Und gleich um die Ecke Konsumviertel.
Wie soll man das verkraften?
Der Film " Lost in Translation" wurde in Tokyo gedreht und so fühlt man sich auch!
Zwar ist fast alles in English ausgeschildert, was wirklich wichtig ist; Imbisse mit englischen Namen sind keine seltenheit. Doch will man mit einem Menschen sprechen, um essen zu bestellen oder die Speisekarte lesen ist es oft vorbei mit der Sprachvielfalt (zumindest würde niemand von sich behaupten Englisch zu können- Japanische zurückhaltung).
Wären die Schriftzeichen in lateinischer Schrift könnte ich diese wenigstens lesen , ohne zu verstehen.... Aber so kann ich Sie nicht lesen und nicht verstehen. :-0
Aber bis jetzt ist alles gut gegangen.
Es entgeht einen nur so manche Gelegenheit etwas besonderes zu sehen. So hätte ich das ursprünglich und günstige Restaurant in das mich meine Kontaktperson eingeladen hat niemals alleine gefunden. ( Um irgendeine Häuserecke - in einen Fahrstuhl in den 2 Stock- nur Japanische Speisekarte ohne Bilder)
Morgen fängt dann mein Praktikum an! Ob in Hamamatsu mehr Menschen englisch spechen ;-)
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen